莫莉汽车旅馆与餐厅 牛津郡

Looking every inch the quintessential Cotswolds pub, The Bell Inn’s rustic charm is hard to resist with its cosy bar, impressive inglenook fireplace, stone walls and 16th-century origins. The appealing menu offers a mix of pub favourites – from a half pint of prawns to a choice of steaks – as well as restaurant-style dishes and homemade pizzas, which are all brought to the table by a friendly team. Nicely furnished bedrooms complete the picture.

Located at the heart of a pretty little stone-built hamlet, this 18th-century pub has a quirky, cottage-like charm, with low ceilings, exposed brickwork and an open fire in the bar. In the summer months, the large tiered terrace and garden are a great place to enjoy an appealingly straightforward menu listing modern British dishes alongside some pub classics. The unifying theme is high-quality ingredients cooked with the respect they deserve, with the chefs' impressive technique adding extra depth of flavour. The efficient service team work with a smile on their face.

This delightful barn conversion sits in an idyllic rural location in the heart of the Cotswolds, forming part of the sumptuous Thyme hotel and surrounded by Provençal-style gardens. A nature-to-plate philosophy runs through the menu, with ingredients from the kitchen gardens and farm regularly appearing. The pared-back, flavoursome dishes could include the likes of harissa mussels on toast or a wonderful 'Gateau Victoire' for dessert. The large communal table in front of the open kitchen is the best place to sit if you come with a group of friends.

Doing something different for this pretty Cotswolds town, Wild offers an interactive dining experience in the uber-stylish Bull hotel, where Banksys and Damien Hirsts adorn the walls. The restaurant occupies a purpose-built marquee in the courtyard, with guests sat around a copper-topped counter and fire pit. The personable chef cooks over the flames in front of you while demonstrating an understanding that less is often more. That means dishes where finely balanced accompaniments marry well with their prime central ingredients, such as Indonesian butter with Orkney scallops.

With its constant buzz of well-fed diners, relaxed atmosphere and bohemian feel, you can bet you'll have a good time at Arbequina. A simply furnished tapas bar, it occupies a former chemist's and features a vintage stainless steel counter. The concise menu of generous, authentic and flavourful dishes mixes Spanish classics (the 'tomatoes on toast' is a sure-fire winner) and a few Middle Eastern infuences, such as beetroot borani. For drinks, choose between cocktails, plenty of Spanish wines and a few natural wine options from around the world.

Located in a lovely suburb is this neat, attractive modern brasserie run by an experienced chef and his welcoming wife. There are a few Mediterranean and North African influences on the menu, but the French basis is clear – as evidenced by classic dishes like fish soup with rouille, Gruyère and croutons. The cooking is honest, unfussy and full of flavour, and there's a good value ‘prix fixe’ on offer too.